Aceptado por su auditor o le devolvemos su dinero.

Instructor de seguridad explicando a un empleado el sello facial de un respirador en una sala de capacitación limpia

Protección respiratoriaCapacitación para empleados

Conozca su respirador y sus límites. Reconozca los problemas, cuide el equipo y siga los procedimientos de su lugar de trabajo.

62 minutos de video + evaluacionesCurso en inglésCertificado incluido

Capacitación para empleados de la industria general conforme a 29 CFR 1910.134. Su empleador completa la instrucción sobre los peligros reales, el equipo y el programa de protección respiratoria.

Curso en inglés

El curso se imparte en inglés: los videos, las lecciones, las evaluaciones y el certificado están en inglés. Esta página en español explica el curso para que usted y su equipo puedan decidir. El empleador debe asegurarse de que cada empleado entienda la capacitación.

Sepa lo que su respirador puede y no puede hacer

Un respirador solo protege dentro de sus límites y como parte de un programa eficaz en el lugar de trabajo. Este curso relaciona el reconocimiento de peligros, el cuidado del equipo y las señales de alerta con las decisiones que toman los empleados antes y durante su uso.

Requisitos de capacitación en resumen

¿Quién necesita capacitación en protección respiratoria?

Es capacitación para empleados de la industria general que deben usar respiradores dentro del programa de protección respiratoria de su empleador. El empleador debe adaptar la instrucción a los peligros, el equipo y las tareas reales, y asegurarse de que los empleados puedan demostrar los conocimientos requeridos.

¿Con qué frecuencia se exige esta capacitación?

OSHA exige la capacitación antes de que el empleado tenga que usar un respirador, salvo lo que permite su disposición sobre capacitación previa válida. La recapacitación es anual, y antes si hay cambios, conocimientos insuficientes u otras circunstancias que la hagan necesaria según 29 CFR 1910.134(k).

¿Qué reglamento de OSHA regula la capacitación en protección respiratoria?

La norma federal 29 CFR 1910.134(k) de OSHA regula la capacitación de los empleados en protección respiratoria. Este curso apoya el componente de capacitación de los empleados. Los empleadores deben determinar si la norma les aplica y completar la instrucción específica del lugar de trabajo y las demás obligaciones del programa. También pueden aplicar requisitos de planes estatales.

Fuentes federales de OSHA: 29 CFR 1910.134(k); 29 CFR 1910.134(c), (e) and (f); 29 CFR 1910.134(g) and (h). Consulte con su empleador los requisitos de su lugar de trabajo y de su plan estatal.

Qué aprenderán los empleados

1

Reconocer los peligros respiratorios y las limitaciones de cada tipo de respirador

2

Entender la evaluación médica, la prueba de ajuste y las verificaciones necesarias antes del uso

3

Repasar la inspección, el uso, la limpieza, el mantenimiento y el almacenamiento

4

Reconocer las señales de alerta y relacionar las acciones de emergencia con los procedimientos de su empleador

Complete la instrucción en su lugar de trabajo

Revise con su empleador los peligros reales, el respirador asignado, la preparación requerida, los límites de uso, el mantenimiento y los procedimientos de emergencia. Use la hoja de trabajo incluida para registrar ese seguimiento. Este curso en línea no otorga la autorización médica, no incluye la prueba de ajuste y no reemplaza la verificación del empleador de que usted sabe usar el equipo correctamente.

Nueve módulos, de los peligros a los procedimientos del lugar de trabajo

Cada módulo termina con dos preguntas. Después de los módulos hay una evaluación final aleatoria de diez preguntas. La calificación aprobatoria de Evergreen es 80%, con intentos ilimitados.

  1. 01

    Peligros respiratorios

    Partículas, gases, vapores, deficiencia de oxígeno y condiciones de trabajo cambiantes.

  2. 02

    Conceptos básicos del respirador

    Equipos purificadores de aire y con suministro de aire, y por qué la selección le corresponde al programa del empleador.

  3. 03

    Capacidades y limitaciones

    Límites del equipo, factores de protección, cartuchos y condiciones que requieren otra protección.

  4. 04

    Evaluación médica y prueba de ajuste

    Preparación requerida, piezas faciales de ajuste hermético, prueba de ajuste y lo que interfiere con el sello facial.

  5. 05

    Inspección y uso

    Revisar el estado del equipo, colocárselo, verificar el sello, usarlo con seguridad y salir del área si hay un problema.

  6. 06

    Situaciones de emergencia

    Falla del equipo, escape, reporte y los límites de su función asignada.

  7. 07

    Limpieza, mantenimiento y almacenamiento

    Rutinas de limpieza, reparaciones, reemplazo y cómo proteger el equipo entre usos.

  8. 08

    Señales médicas de alerta

    Síntomas, cómo reportar inquietudes y situaciones que pueden requerir una nueva evaluación médica.

  9. 09

    Programa respiratorio del empleador

    Su equipo asignado, los peligros, los procedimientos, los contactos del programa y el seguimiento en el lugar de trabajo.

¿Quién debe tomarlo?

Empleados de la industria general que deben usar respiradores dentro del programa de protección respiratoria de su empleador
Equipos de manufactura, mantenimiento y otras áreas que repasan el uso y cuidado de los respiradores
Empleados que reciben la instrucción inicial o anual de protección respiratoria

Es capacitación para empleados. No acredita a nadie como evaluador médico, encargado de pruebas de ajuste, administrador del programa de protección respiratoria, personal de respuesta a emergencias ni rescatista. Los empleadores deben dar instrucción adecuada al equipo asignado, las tareas y los requisitos aplicables de cada trabajador.

Base reglamentaria y capacitación anual

Recapacitación anual, y antes cuando hay cambios, conocimientos insuficientes u otras circunstancias que lo exijan.

Alcance federal para la industria general. Los requisitos de los planes estatales pueden agregar obligaciones. El certificado registra que se completó el curso en línea; no es una aprobación de OSHA ni una garantía de cumplimiento en el lugar de trabajo.

Revise los recursos del curso

La tabla de correspondencia relaciona este curso con los requisitos federales. Los formularios apoyan el seguimiento del empleador; no certifican instrucción que no se haya impartido.

Capacitación relacionada para empleados: Comunicación de peligros (GHS)

Integre el curso a su programa de protección respiratoria

Mantenga juntos la capacitación de los empleados, la instrucción en el lugar de trabajo y los registros.

01

Compre las inscripciones

Compre en línea o solicite una factura para su equipo.

02

Asigne a los participantes

Distribuya las inscripciones compradas desde su cuenta.

03

Complete la instrucción en el lugar de trabajo

Complete la evaluación médica, la prueba de ajuste cuando se requiera, y la instrucción y verificación para el respirador asignado y el lugar de trabajo.

04

Guarde los registros y planifique la próxima capacitación

Descargue el certificado y la tabla de correspondencia. Use el recordatorio anual junto con el calendario de capacitación real de su empleador.

Preguntas sobre la capacitación en protección respiratoria

Evergreen Comply

¿Tiene más preguntas?

Escríbanos y nuestro equipo le orientará.

Hable con nuestro equipo

¿Quién necesita capacitación en protección respiratoria?

Es capacitación para empleados de la industria general que deben usar respiradores dentro del programa de protección respiratoria de su empleador. El empleador debe adaptar la instrucción a los peligros, el equipo y las tareas reales, y asegurarse de que los empleados puedan demostrar los conocimientos requeridos.

¿Con qué frecuencia se exige esta capacitación?

OSHA exige la capacitación antes de que el empleado tenga que usar un respirador, salvo lo que permite su disposición sobre capacitación previa válida. La recapacitación es anual, y antes si hay cambios, conocimientos insuficientes u otras circunstancias que la hagan necesaria según 29 CFR 1910.134(k).

¿Qué reglamento de OSHA regula la capacitación en protección respiratoria?

La norma federal 29 CFR 1910.134(k) de OSHA regula la capacitación de los empleados en protección respiratoria. Este curso apoya el componente de capacitación de los empleados. Los empleadores deben determinar si la norma les aplica y completar la instrucción específica del lugar de trabajo y las demás obligaciones del programa. También pueden aplicar requisitos de planes estatales.

¿El curso incluye la autorización médica o la prueba de ajuste?

No. La evaluación médica y la prueba de ajuste son requisitos aparte del programa del empleador. El curso en línea explica para qué sirven y cuándo aplican; no realiza ninguno de los dos servicios ni verifica que una persona sepa usar correctamente el respirador asignado.

¿Cuánto dura el curso?

Tiene unos 62 minutos de video en 91 lecciones cortas, nueve cuestionarios por módulo y una evaluación final aleatoria de diez preguntas. Calcule tiempo adicional para las evaluaciones y la instrucción en el lugar de trabajo. Esta duración no es un mínimo establecido por OSHA.

¿Qué calificación necesito?

Evergreen Comply exige 80% en las evaluaciones y permite intentos ilimitados. La evaluación final toma diez preguntas de un banco de 24. Estos criterios son estándares del curso, no calificaciones establecidas por OSHA.

¿Qué muestra el certificado?

Al terminar el curso en línea y aprobar sus evaluaciones, los participantes pueden descargar un certificado de finalización de Evergreen Comply con una tabla de correspondencia normativa de una página. Registra que se completó el curso en línea; no es una aprobación de OSHA, una autorización médica, una prueba de ajuste ni constancia de instrucción en el lugar de trabajo que no se haya impartido.

¿Esto acredita a un administrador del programa o a personal de emergencias?

No. Es capacitación para empleados. No acredita a nadie como administrador del programa de protección respiratoria, evaluador médico, encargado de pruebas de ajuste, personal de respuesta a emergencias ni rescatista. Los empleadores deben establecer por separado las calificaciones y la capacitación que corresponden a esas funciones.

¿Cuál es el precio y en qué idioma es el curso?

El precio base es un pago único de $29 USD por participante, antes de los impuestos aplicables. El curso está en inglés. Los empleadores deben asegurarse de que los trabajadores entiendan su capacitación. Los equipos pueden comprar inscripciones en línea o solicitar una factura.

¿Puedo tomar la capacitación en protección respiratoria en línea?

Sí. Este curso en línea ofrece la capacitación para empleados. Los empleadores deben agregar instrucción sobre los peligros reales y los respiradores asignados, asegurarse de que los empleados puedan demostrar los conocimientos requeridos y realizar por separado la evaluación médica y la prueba de ajuste que correspondan.

Profesionales de cumplimiento caminando hacia un lugar de trabajo

Conozca su respirador. Conozca sus límites.

Instrucción práctica para empleados, con el seguimiento en el lugar de trabajo ya incluido.